Siamo geek

Cory Doctorow ha tenuto questo notevole discorso al Chaos Communication Congress.

Ho appena terminato di tradurlo e sottotitolarlo in italiano qui. La piattaforma permette di collegarsi e migliorare o ampliare la traduzione.

Aggiornamento 8/1/2012 – Paolo spiega con un eloquio migliore del mio la sostanza di questo discorso e le motivazioni per cui dovrebbe essere ascoltato con estrema attenzione non solamente dagli informatici.