In fiamme


Il seguente è il mio primo tentativo “serio” di scrivere haiku in pubblico.

Sapendo che per l’ennesima volta il solito argomento è stato brandito come arma durante una discussione sulle priorità strategiche aziendali, mi è esplosa nella mente la prima versione di questo haiku.

Successivamente ho tentato di limarlo a dovere, ma devo ammettere che la mia gestione del kireji lascia a desiderare, e non ho nemmeno tentato di utilizzare il kigu “giusto”, visto che spesso hanno significati diversi in Giappone e in Italia.

 

Server in fiamme

Backup troppo oneroso

Ahinoi, diluvia…

 


4 risposte a “In fiamme”

  1. Calcolando che ho appena perso sei mesi di posta per una mio personale policy di backup troppo timida… Alessa’, ti posso toccare?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.